‘å‰ïƒŒƒ|�[ƒg‚Ì•\ކ‚Ö�@�@031�E“ú–{ƒ}ƒXƒ^�[ƒY�E“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‚Ì•\ކ‚Ö


2005”NJBBF‘S“ú–{ƒ}ƒXƒ^�[ƒY’jŽq�E‘S“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘å‰ïŒ‹‰Ê


‚O‚T.‚P‚O.‚Q‚R�@“Œ‹ž“s�]ŒË�ì‹æ�@ƒ^ƒ��[ƒz�[ƒ‹‘DŒ@
(Œh�Ì—ª)
ƒ}ƒXƒ^�[ƒY‚S‚O�Î�`‚S‚X�΂̕”
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
�¬�À�@•q—Y “Œ‹ž
‚Q
“à“¡�@—²”V ŽR—œ
‚R
‰º’n�@•�Œõ ‰«“ê
‚S
‰œ‘º�@•�Ži ‘å�ã
‚T
“V“¶�@‘‚—s “Œ‹ž
‚U
•Љª�@�r˜a ‰ªŽR
‚V
’†�¼�@Œ’ˆê ŽO�d
‚W
�¬“c�@�°•v �ç—t
‚X
’O‰H�@�^ˆê ˆ¤’m
‚P‚O
�¬ŽÄ�@—Ç‰î •ºŒÉ
‚P‚P
–ΖØ�@�³•v ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚P‚Q
–]ŒŽ�@‘×�é ŽR—œ



ƒ}ƒXƒ^�[ƒY‚T‚O�Î�`‚T‚X�΂̕”
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
ˆäŒ´�@–Î ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚Q
�¼àV�@‰Ã�F ’·–ì
‚R
‰ª–{�@�³�M �_“Þ�ì
‚S
’©�¶�@�Æ—Y �é‹Ê
‚T
‹{‰Y�@—Í’j �_“Þ�ì
‚U
�r�ì�@•q•v “È–Ø
‚V
˜a“c�@�M—Y �VŠƒ
‚W
–k‘º�@�O�s ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚X
�Î’Ã�@‰iŽi “Œ‹ž
‚P‚O
‹Ë�¶�@’C’j �VŠƒ
‚P‚P
�¼ŽR�@–Î ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚P‚Q
ŽÂŒ´�@�M—Ç “Œ‹ž



ƒ}ƒXƒ^�[ƒY‚U‚O�Î�`‚U‚S�΂̕”
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
”Ñ•x�@�K•v “Œ‹ž
‚Q
ŽR�è�@‹`•v ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚R
ŽRŠÝ�@“O “Œ‹ž
‚S
“à“c�@‹`ˆê •ºŒÉ
‚T
‹g“c�@–M•v “Œ‹ž
‚U
” Žç�@‹`•F “Œ‹ž
‚V
�¬—Ñ�@�~ “È–Ø
‚W
�¬–ì�@Œö’j ŒQ”n
‚X
�Έä�@âQ‹v ‹{�é
‚P‚O
‰LŽ”�@�Ÿ �é‹Ê
‚P‚P
ŠC˜V–¼�@�¸ �Â�X



ƒ}ƒXƒ^�[ƒY‚U‚T�Î�`‚U‚X�΂̕”
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
‹ààV�@—˜—ƒ �L“‡
‚Q
ˆ¢–ì“c�@‰p�¶ ŽO�d
‚R
–Ø‘º�@”Ž’j ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚S
�Ä“¡�@’‰’j ˆ¤•Q
‚T
�XŽR�@”N�Í •ºŒÉ
‚U
�Î�â�@•xŽi’j “Œ‹ž
‚V
“n•Ó�@�M�s ŽRŒû
‚W
�¬Š}Œ´�@�³�K ŽR—œ
‚X
“ú�‚�@�OŒ› ŽO�d
‚P‚O
�r�ì�@�³—Y “Œ‹ž
‚P‚P
ˆ¢•”�@�D–@ ‹{�é
‚P‚Q
•½–ì�@–F—Y ˆ¤’m

Џ“¬�Ü�@•Ÿˆä�@“��@�²‰ê


ƒ}ƒXƒ^�[ƒY‚V‚O�ΈÈ�ã‚Ì•”
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
“o�â�@•× “Œ‹ž
‚Q
�¬—Ñ�@“ñ˜Y “Œ‹ž
‚R
‰€‘º�@Œ›ˆê˜Y ŒF–{
‚S
“¡Œ´�@‹Î–ç ‹{�é
‚T
’Óc�@“N•v ‹{�é
‚U
“c���@�rˆê �ç—t
‚V
�ÂŽR�@�º“ñ “Œ‹ž



ƒWƒ…ƒjƒA
�‡ˆÊ
Ž��@–¼
�Š‘®
‚P
�_�è�@�^‹X “Œ‹ž
‚Q
•Ÿ“‡�@—E‹P �ɪ
‚R
‹{�ì�@‰ëŽõ ’¹Žæ
‚S
ŒŠ‘ò�@ŠîŽ÷ �VŠƒ
‚T
�›Œ´�@—²Žj “È–Ø



‘å‰ïphoto (Œh�Ì—ª)
‚S‚O�Î�`‚S‚X�΂PˆÊ�E�¬�À�@•q—Y ‚S‚O�Î�`‚S‚X�΂QˆÊ�E“à“¡�@—²”V ‚S‚O�Î�`‚S‚X�΂RˆÊ�E‰º’n�@•�Œõ

‚T‚O�Î�`‚T‚X�΂PˆÊ�EˆäŒ´�@–Î ‚T‚O�Î�`‚T‚X�΂QˆÊ�E�¼àV�@‰Ã�F ‚U‚O�Î�`‚U‚S�΂PˆÊ�E”Ñ•x�@�K•v

‚U‚T�Î�`‚U‚X�΂PˆÊ�E‹ààV�@—˜—ƒ ‚V‚O�ΈÈ�ã‚PˆÊ�E“o�â�@•× ƒWƒ…ƒjƒA‚PˆÊ�E�_�è�@�^‹X



�o�ê‘IŽè–¼•ë

No.
Ž�–¼
”N—î
�g’·
‘Ì�d
�Š‘®
‚S‚O�Î�`‚S‚X�΂̕”
‚P
’|�Î�@•ü�W ‚S‚S ‚P‚U‚O ‚U‚T ’¹Žæ
‚Q
–]ŒŽ�@‘×�é ‚S‚P ‚P‚U‚Q ‚U‚T ŽR—œ
‚R
’†�¼�@Œ’ˆê ‚S‚Q ‚P‚U‚R ‚U‚T ŽO�d
‚S
’O‰H�@�^ˆê ‚S‚Q ‚P‚U‚R ‚U‚T ˆ¤’m
‚T
—§�Î�@�ÍŽŸ ‚S‚X ‚P‚U‚R ‚U‚P �_“Þ�ì
‚U
‰œ‘º�@•�Ži ‚S‚T ‚P‚U‚S ‚V‚P ‘å�ã
‚V
ŽR�è�@’B�Æ ‚S‚S ‚P‚U‚T ‚U‚R “È–Ø
‚W
�ÎŒ´�@�­•¶ ‚S‚Q ‚P‚U‚T ‚V‚O ŽR—œ
‚X
�´�…�@Œ¤ˆê ‚S‚T ‚P‚U‚U ‚U‚O �_“Þ�ì
‚P‚O
�¬“c�@�°•v ‚S‚U ‚P‚U‚W ‚V‚O �ç—t
‚P‚P
�^“‡�@—mˆê ‚S‚W ‚P‚U‚W ‚U‚Q “Œ‹ž
‚P‚Q
•Љª�@�r˜a ‚S‚X ‚P‚U‚X ‚V‚O ‰ªŽR
‚P‚R
‰º’n�@•�Œõ ‚S‚U ‚P‚U‚X ‚V‚R ‰«“ê
‚P‚S
“à“¡�@—²”V ‚S‚T ‚P‚V‚O ‚W‚O ŽR—œ
‚P‚T
�âŒû�@‰p�l ‚S‚Q ‚P‚V‚O ‚U‚W �_“Þ�ì
‚P‚U
�¬ŽÄ�@—Ç‰î ‚S‚W ‚P‚V‚P ‚V‚V •ºŒÉ
‚P‚V
‹{“à�@�b“ñ ‚S‚T ‚P‚V‚P ‚V‚P ˆ¤•Q
‚P‚W
“V“¶�@‘‚—s ‚S‚O ‚P‚V‚P ‚V‚U “Œ‹ž
‚P‚X
–ΖØ�@�³•v ‚S‚Q ‚P‚V‚R ‚V‚T ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚Q‚O
Š�“c�@–¾—T ‚S‚Q ‚P‚V‚S ‚U‚X ‹ž“s
‚Q‚P
�¬�À�@•q—Y ‚S‚U ‚P‚V‚S ‚W‚S “Œ‹ž
‚Q‚Q
“›ˆä�@Œõ�L ‚S‚R ‚P‚V‚T ‚V‚T �_“Þ�ì
‚T‚O�Î�`‚T‚X�΂̕”
‚P
“c‘º�@”Ž�K ‚T‚U ‚P‚T‚U ‚T‚V �²‰ê
‚Q
˜a“c�@�M—Y ‚T‚V ‚P‚T‚X ‚T‚W �VŠƒ
‚R
�…’J�@�i ‚T‚T ‚P‚U‚O ‚U‚R ˆ¤’m
‚S
–k‘º�@�O�s ‚T‚P ‚P‚U‚P ‚U‚Q ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚T
�r�ì�@•q•v ‚T‚Q ‚P‚U‚P ‚U‚W “È–Ø
‚U
�¯–ì�@�F ‚T‚O ‚P‚U‚P ‚U‚O “Œ‹ž
‚V
’©�¶�@�Æ—Y ‚T‚T ‚P‚U‚R ‚V‚S �é‹Ê
‚W
‹{‰Y�@—Í’j ‚T‚W ‚P‚U‚S ‚U‚T �_“Þ�ì
‚X
’†ŽR�@”E ‚T‚O ‚P‚U‚S ‚U‚S •ºŒÉ
‚P‚O
•½“c�@Œc‰î ‚T‚U ‚P‚U‚S ‚U‚W “Œ‹ž
‚P‚P
‰º“c�@�¸ ‚T‚P ‚P‚U‚V ‚U‚V ˆ¤’m
‚P‚Q
�²’|�@ŽŸ˜Y ‚T‚T ‚P‚U‚W ‚V‚O ‘å�ã
‚P‚R
ˆäŒ´�@–Î ‚T‚X ‚P‚U‚X ‚V‚P ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚P‚S
‰ª–{�@�³�M ‚T‚U ‚P‚U‚X ‚V‚O �_“Þ�ì
‚P‚T
�¼àV�@‰Ã�F ‚T‚O ‚P‚V‚O ‚V‚T ’·–ì
‚P‚U
�Î’Ã�@‰iŽi ‚T‚S ‚P‚V‚O ‚V‚T “Œ‹ž
‚P‚V
” �è�@ˆê�r ‚T‚Q ‚P‚V‚O ‚V‚R ‹{�é
‚P‚W
’†ˆä�@‘¾ˆê ‚T‚P ‚P‚V‚O ‚U‚T “Œ‹ž
‚P‚X
�¬–ì�@�G�º ‚T‚O ‚P‚V‚P ‚U‚W “Œ‹ž
‚Q‚O
ŽÂŒ´�@�M—Ç ‚T‚W ‚P‚V‚Q ‚U‚X “Œ‹ž
‚Q‚P
‹Ë�¶�@’C’j ‚T‚R ‚P‚V‚R ‚U‚U �VŠƒ
‚Q‚Q
�¼ŽR�@–Î ‚T‚T ‚P‚V‚S ‚V‚S ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚Q‚R
�ó–ì�@—Í—T ‚T‚P ‚P‚W‚O ‚W‚O “Œ‹ž
‚U‚O�Î�`‚U‚S�΂̕”
‚P
�¬—Ñ�@�~ ‚U‚P ‚P‚T‚O ‚T‚W “È–Ø
‚Q
‰LŽ”�@�Ÿ ‚U‚S ‚P‚U‚O ‚U‚S �é‹Ê
‚R
‹g“c�@–M•v ‚U‚O ‚P‚U‚R ‚U‚S “Œ‹ž
‚S
�Έä�@âQ‹v ‚U‚R ‚P‚U‚R ‚U‚O ‹{�é
‚T
ŽRŠÝ�@“O ‚U‚Q ‚P‚U‚T ‚V‚O “Œ‹ž
‚U
” Žç�@‹`•F ‚U‚Q ‚P‚U‚T ‚U‚T “Œ‹ž
‚V
ŽR�è�@‹`•v ‚U‚O ‚P‚U‚U ‚U‚S ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚W
ŠC˜V–¼�@�¸ ‚U‚P ‚P‚U‚U ‚U‚V �Â�X
‚X
“à“c�@‹`ˆê ‚U‚R ‚P‚U‚W ‚U‚T •ºŒÉ
‚P‚O
”Ñ•x�@�K•v ‚U‚O ‚P‚U‚W ‚V‚O “Œ‹ž
‚P‚P
�¬–ì�@Œö’j ‚U‚Q ‚P‚V‚Q ‚U‚U ŒQ”n
‚U‚T�Î�`‚U‚X�΂̕”
‚P
•½–ì�@–F—Y ‚U‚U ‚P‚T‚T ‚T‚P ˆ¤’m
‚Q
“ú�‚�@�OŒ› ‚U‚X ‚P‚U‚O ‚U‚T ŽO�d
‚R
�XŽR�@”N�Í ‚U‚T ‚P‚U‚Q ‚U‚R •ºŒÉ
‚S
’m–¼�@’è�Ÿ ‚U‚T ‚P‚U‚Q ‚U‚W ‰«“ê
‚T
“n•Ó�@�M�s ‚U‚X ‚P‚U‚R ‚U‚R ŽRŒû
‚U
ˆ¢•”�@�D–@ ‚U‚T ‚P‚U‚R ‚U‚O ‹{�é
‚V
�r�ì�@�³—Y ‚U‚V ‚P‚U‚R ‚T‚W “Œ‹ž
‚W
ˆ¢–ì“c�@‰p�¶ ‚U‚U ‚P‚U‚T ‚U‚T ŽO�d
‚X
•Ÿˆä�@“� ‚U‚T ‚P‚U‚T ‚U‚S �²‰ê
‚P‚O
–Ø‘º�@”Ž’j ‚U‚W ‚P‚U‚U ‚U‚V ŽÐ‰ï�l˜A–¿
‚P‚P
�¬Š}Œ´�@�³�K ‚U‚W ‚P‚U‚V ‚U‚T ŽR—œ
‚P‚Q
‹ààV�@—˜—ƒ ‚U‚X ‚P‚U‚V ‚U‚V �L“‡
‚P‚R
�Î�â�@•xŽi’j ‚U‚T ‚P‚U‚W ‚U‚W “Œ‹ž
‚P‚S
�Ä“¡�@’‰’j ‚U‚T ‚P‚U‚X ‚U‚T ˆ¤•Q
‚V‚O�ΈÈ�ã‚Ì•”
‚P
“¡Œ´�@‹Î–ç ‚V‚P ‚P‚U‚O ‚U‚Q ‹{�é
‚Q
�ÂŽR�@�º“ñ ‚V‚T ‚P‚U‚Q ‚U‚P “Œ‹ž
‚R
“o�â�@•× ‚V‚O ‚P‚U‚Q ‚U‚T “Œ‹ž
‚S
“c���@�rˆê ‚V‚T ‚P‚U‚R ‚U‚T �ç—t
‚T
’Óc�@“N•v ‚V‚O ‚P‚U‚S ‚U‚U ‹{�é
‚U
�¬—Ñ�@“ñ˜Y ‚V‚P ‚P‚U‚V ‚U‚T “Œ‹ž
‚V
‰€‘º�@Œ›ˆê˜Y ‚V‚O ‚P‚U‚W ‚V‚Q ŒF–{
ƒWƒ…ƒjƒA
‚P
‹{�ì�@‰ëŽõ ‚Q‚O ‚P‚U‚O ‚T‚T ’¹Žæ
‚Q
�_�è�@�^‹X ‚P‚X ‚P‚U‚V ‚U‚O “Œ‹ž
‚R
�›Œ´�@—²Žj ‚Q‚O ‚P‚U‚W ‚U‚T “È–Ø
‚S
ŒŠ‘ò�@ŠîŽ÷ ‚Q‚O ‚P‚V‚O ‚U‚T �VŠƒ
‚T
•Ÿ“‡�@—E‹P ‚P‚W ‚P‚V‚W ‚V‚Q �ɪ




‘å‰ïƒŒƒ|�[ƒg‚Ì•\ކ‚Ö�@�@031�E“ú–{ƒ}ƒXƒ^�[ƒY�E“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‚Ì•\ކ‚Ö